青海方言,青海的汉语方言,属于官话体系。由于历史上人口的迁徙、各民族长期相处,形成了青海汉语自己的独特风格。青海地区的汉语,主要以西宁河湟方言系为主,西宁话流行于全省各地。其语法结构和基本词汇,大致与普通话相同,属于中原官话秦陇片。
青海方言的词汇形象生动、富有魅力,加之发音铿锵,有类关语,形成精细、委婉、幽默、轻快的风格。人们说话时方言加普通话,又产生了一种青海的普通话"青普话"。 青海有青海的方言,那就是青海话,与普通话差距较大,在西宁虽然普通话非常普及和流行,但要接触真正的青海人如果不会说青海话恐怕是很难说的。因为青海话里的一些词语是无法用普通话来翻译的。青海话与四川话有些接近,但却包容了众多方言的成分。至少在考证有陕西话、安徽话和江苏话以及藏语和土语的内容了,可谓是包罗万象。究其原因,是因为在青海的历史上本来就是多民族多省份人员交会的地方,也是汉文化与藏土蒙等少数民族文化交流交会的地方,这种文化的交会反映到语言中便形成了独特的青海方言。而青海方言中内地多省份方言的重叠,表明在自汉代以后汉族大量移居青海以后,来自江浙、陕山、四川一带的方言大量在青海地区进行融合的结果。移居青海的人员成分的多样决定了方言成分的多样性。
青海方言的词汇形象生动、富有魅力,加之发音铿锵,有类关语,形成精细、委婉、幽默、轻快的风格。人们说话时方言加普通话,又产生了一种青海的普通话"青普话"。
青海方言按照可以分为:循化、化隆、民和、乐都、湟中(平安、互助)、湟源、大通(门源)、西宁等八种,其主要区别在于发音和咬字上。
青海土话
爸爸-------阿大 叔叔------爸爸,阿爸(民和县)
他------加 怎么了-----阿门了(liao)
哪里啊-----啊里啊 非常-----弧度
在哪呢----阿扎里 没有-----?有
晒太阳---- 赛阳娃 赶紧---------拉展
速度慢--------然 清楚、明白------瓦清
就是--------啊来 干什么------局撒俩
晚上-------晚夕里 小孩----尕杂
单位名称:青海可可西里商贸有限公司 青ICP备15000037号-1 电话:0971-6512888
地址:青海省西宁市(国家级)经济技术开发区南川工业园区
扫描二维码 关注可可西里微信 ,更多惊喜,更多新闻和活动信息
关注扫描二维码